At At this this the the Tinker Tinker and and the the Peddler Peddler and and the the Beggar Beggar nudged nudged one one another another , , and and all all grinned grinned , , and and the the friars friars scowled scowled blackly blackly at Little Little John John ; ; but but they could could think think of of nothing nothing further to to say say , , so so they they turned turned to to their their horses horses . . Then Little John arose of a sudden from the bench where he sat , and ran to where the brothers of Fountain Abbey were mounting . Quoth he , " Let me hold your horses ' bridles for you .
При этих словах Лудильщик, Разносчик и Нищий подтолкнули друг друга локтями, и все ухмыльнулись, а монахи мрачно посмотрели на Маленького Джона; но им больше нечего было сказать, и они повернулись к своим лошадям. Тогда Маленький Джон внезапно поднялся со скамьи, на которой сидел, и побежал туда, где сидели братья из аббатства Фонтанов. Он сказал: "Позволь мне подержать для тебя уздечки твоих лошадей.