But when the brothers of Fountain Abbey saw who it was that sang , and how he was clad in the robes of a Gray Friar , they stopped suddenly , the fat little Brother drawing his heavy eyebrows together in a mighty frown , and the thin Brother twisting up his face as though he had sour beer in his mouth . Then , as Little John gathered his breath for a new verse , " How , now , " roared forth the fat Brother , his voice coming from him like loud thunder from a little cloud , " thou naughty fellow , is this a fit place for one in thy garb to tipple and sing profane songs ? "
Но когда братья из аббатства Фонтанов увидели, кто это пел и как он был одет в рясу Серого монаха, они внезапно остановились, толстый младший Брат сдвинул свои тяжелые брови в могучей гримасе, а худой Брат скривил лицо, как будто у него во рту было кислое пиво. Затем, когда Маленький Джон собрался с духом для нового стиха, "Как же теперь, - взревел толстый Брат, его голос исходил от него, как громкий гром из маленького облака, - ты, непослушный парень, разве это подходящее место для того, чтобы кто-то в твоем одеянии пил и пел непристойные песни?"