So the ale was brought and given to Little John . Then , blowing the froth a little way to make room for his lips , he tilted the bottom of the pot higher and higher , till it pointed to the sky , and he had to shut his eyes to keep the dazzle of the sunshine out of them . Then he took the pot away , for there was nothing in it , and heaved a full deep sigh , looking at the others with moist eyes and shaking his head solemnly .
Итак, эль принесли и подали Маленькому Джону. Затем, слегка сдув пену, чтобы освободить место для губ, он наклонял дно горшка все выше и выше, пока оно не указало на небо, и ему пришлось закрыть глаза, чтобы не ослеплять их солнечным светом. Затем он убрал горшок, потому что в нем ничего не было, и глубоко вздохнул, глядя на остальных влажными глазами и торжественно качая головой.
