At this speech all three of the pretty maids looked down , blushing and simpering . One said , " La ! " another , " Marry , a ' maketh sport of us ! " and the third , " Listen , now , to the holy man ! " But at the same time they looked at Little John from out the corners of their eyes .
При этих словах все три хорошенькие служанки опустили глаза, покраснели и жеманно улыбнулись. Один сказал: "Ла!" другой: "Женитесь, а’ делает из нас посмешище!" и третий: "Послушайте теперь святого человека!" Но в то же время они краем глаза смотрели на Маленького Джона.
