" Now , " quoth Robin , " I hold to mine own mind . But what sayst thou , Little John , to a merry adventure this fair day ? Take thou a friar 's gown from our chest of strange garments , and don the same , and I will stop the first beggar I meet and change clothes with him . Then let us wander the country about , this sweet day , and see what befalls each of us . "
-Теперь, - сказал Робин, - я придерживаюсь своего мнения. Но что скажешь ты, Маленький Джон, о веселом приключении в этот прекрасный день? Возьми монашеское платье из нашего сундука со странными одеждами и надень то же самое, и я остановлю первого встречного нищего и переоденусь с ним. Тогда давайте побродим по стране в этот прекрасный день и посмотрим, что случится с каждым из нас."
