Then Sir Richard of the Lea looked all around and strove to speak , but could scarcely do so for the feelings that choked him ; at last he said in a husky , trembling voice , " Ye shall all see , good friends , that Sir Richard o ' the Lea will ever remember your kindness this day . And if ye be at any time in dire need or trouble , come to me and my lady , and the walls of Castle Lea shall be battered down ere harm shall befall you . I -- " He could say nothing further , but turned hastily away .
Тогда сэр Ричард из Леа огляделся по сторонам и попытался заговорить, но едва мог сделать это из-за чувств, которые душили его; наконец он сказал хриплым, дрожащим голосом: "Вы все увидите, добрые друзья, что сэр Ричард из Леа всегда будет помнить вашу доброту в этот день. И если вы когда-нибудь окажетесь в крайней нужде или беде, приходите ко мне и моей госпоже, и стены замка Леа будут разрушены прежде, чем с вами случится беда. Я ... - Он больше ничего не мог сказать, но поспешно отвернулся.
