For a time the Knight said not a word , but a slow red arose into his cheeks ; at last he looked Robin in the face and said , " I know not why I should be ashamed , for it should be no shame to me ; but , friend , I tell thee the truth , when I say that in my purse are ten shillings , and that that is every groat that Sir Richard of the Lea hath in all the wide world . "
Какое-то время Рыцарь не произносил ни слова, но на щеках его медленно проступал румянец; наконец он посмотрел Робину в лицо и сказал: "Я не знаю, почему мне должно быть стыдно, потому что мне не должно быть стыдно; но, друг, я говорю тебе правду, когда говорю, что в моем кошельке десять шиллингов и что это все гроши, которые есть у сэра Ричарда Леа на всем белом свете."