" " Marry Marry , , " " quoth quoth Robin Robin , , " " that that is is a a question question hard hard to to answer answer . . One man calleth me kind , another calleth me cruel ; this one calleth me good honest fellow , and that one , vile thief . Truly , the world hath as many eyes to look upon a man withal as there are spots on a toad ; so , with what pair of eyes thou regardest me lieth entirely with thine own self . My name is Robin Hood . "
-Жениться,- сказал Робин, -на этот вопрос трудно ответить. Один человек называет меня добрым, другой-жестоким; этот называет меня добрым честным парнем, а тот - подлым вором. Воистину, у мира столько же глаз, чтобы смотреть на человека, сколько пятен на жабе; так что то, какими глазами ты смотришь на меня, полностью зависит от тебя самого. Меня зовут Робин Гуд."