" How sayst thou ? " roared Tuck from the choir loft . " No priest ? Marry , here stands as holy a man as thou art , any day of the week , a clerk in orders , I would have thee know . As for the question of banns , stumble not over that straw , brother , for I will publish them . " So saying , he called the banns ; and , says the old ballad , lest three times should not be enough , he published them nine times o'er . Then straightway he came down from the loft and forthwith performed the marriage service ; and so Allan and Ellen were duly wedded .
"Как ты говоришь?" - взревел Тук с чердака хора. - Нет священника? Женитесь, здесь стоит такой же святой человек, как и вы, в любой день недели, клерк в орденах, я хотел бы, чтобы вы знали. Что касается вопроса о запретах, не спотыкайся об эту соломинку, брат, потому что я их опубликую." Сказав это, он объявил об объявлении; и, как гласит старая баллада, чтобы трех раз не было достаточно, он опубликовал их девять раз. Затем он сразу же спустился с чердака и немедленно совершил брачную службу, и таким образом Аллан и Эллен были должным образом обвенчаны.
