At this a great shout of laughter went up from all around , for the night before the stout Friar had emptied twice as many canakins of ale as any one of all the merry men .
При этих словах со всех сторон раздался громкий хохот, потому что накануне вечером толстый монах опустошил в два раза больше канакинов эля, чем любой из веселящихся мужчин.
