" Truly , " quoth Robin , holding up his arms and looking down at himself , " I do think it be somewhat of a gay , gaudy , grasshopper dress ; but it is a pretty thing for all that , and doth not ill befit the turn of my looks , albeit I wear it but for the nonce . But stay , Little John , here are two bags that I would have thee carry in thy pouch for the sake of safekeeping . I can ill care for them myself beneath this motley . "
-Право, - сказал Робин, поднимая руки и глядя на себя сверху вниз, - я действительно думаю, что это несколько веселое, безвкусное платье, похожее на кузнечика; но это красивая вещь, несмотря на все это, и не плохо подходит к моей внешности, хотя я ношу его, но не для этого. Но останься, Маленький Джон, вот два мешка, которые я хотел бы, чтобы ты носил в своей сумке для сохранности. Я сам не смогу позаботиться о них под этой пестрой одеждой."
