" " Now Now , , by by the the white white hand hand of of the the holy holy Lady Lady of of the the Fountain Fountain ! ! " " burst forth the Friar in a mighty rage , " dost thou , thou poor puny stripling , thou kiss-my-lady-la poppenjay ; thou -- thou What shall I call thee ? Dost thou ask me , the holy Tuck , to carry thee ? Now I swear -- " Here he paused suddenly , then slowly the anger passed from his face , and his little eyes twinkled once more . " But why should I not ? " quoth he piously .
-Теперь, клянусь белой рукой святой Владычицы Фонтана!" монах взорвался в сильном гневе: "Ты, бедный тщедушный юноша, ты целуешь-мою-леди-ла-поппенджей; ты — ты, Как мне тебя называть? Ты просишь меня, святой Тук, нести тебя? Теперь я клянусь ... — Тут он внезапно замолчал, затем гнев медленно сошел с его лица, и его маленькие глазки снова заблестели. - Но почему бы и нет?" - благочестиво промолвил он.