" That , " quoth the Friar , " is a practical question upon which the cunning rules appertaining to logic touch not . I do advise thee to find that out by the aid of thine own five senses ; sight , feeling , and what not . "
"Это, - сказал монах, - практический вопрос, к которому не имеют отношения хитрые правила, относящиеся к логике. Я действительно советую тебе выяснить это с помощью твоих собственных пяти чувств: зрения, чувств и всего остального."