" Then give me thy hand , Allan , " cried Robin , " and let me tell thee , I swear by the bright hair of Saint AElfrida that this time two days hence Ellen a Dale shall be thy wife . I will seek this same Friar of Fountain Abbey tomorrow day , and I warrant I will get upon the soft side of him , even if I have to drub one soft . "
-Тогда дай мне руку, Аллан, - воскликнул Робин, - и позволь мне сказать тебе, клянусь светлыми волосами святой Эльфриды, что через два дня Эллен а-Дейл станет твоей женой. Завтра я разыщу этого самого монаха из аббатства Фонтанов и гарантирую, что доберусь до его мягкой стороны, даже если мне придется ударить одного мягкого."