" Nay , " quoth Stutely , " thou dost leap so quickly , thou ' lt tumble into the ditch . Who said I would not go ? Come along , say I. " Thus saying , he led the way , the others following , till , after they had gone a short distance , they came to a little opening in the woodland , whence a brook , after gurgling out from under the tangle of overhanging bushes , spread out into a broad and glassy-pebbled pool . By the side of this pool , and beneath the branches of a willow , lay a youth upon his face , weeping aloud , the sound of which had first caught the quick ears of Stutely . His golden locks were tangled , his clothes were all awry , and everything about him betokened sorrow and woe .
- Нет, - сказал Стюарт, - ты прыгнешь так быстро, что свалишься в канаву. Кто сказал, что я не поеду? Пойдемте, говорю я. - С этими словами он пошел впереди, остальные последовали за ним, пока, пройдя небольшое расстояние, они не подошли к небольшому отверстию в лесу, откуда ручей, с журчанием вырвавшись из-под переплетения нависающих кустов, не превратился в широкий, покрытый стеклянной галькой пруд. На берегу этого пруда, под ветвями ивы, лежал ничком юноша и громко плакал, звук которого впервые уловил чуткий слух Стьюти. Его золотые локоны спутались, одежда была в беспорядке, и все в нем говорило о печали и горе.
