Many passed along the dusty road in the glare of the sun : now it was a bevy of chattering damsels merrily tripping along ; now it was a plodding tinker ; now a merry shepherd lad ; now a sturdy farmer ; all gazing ahead along the road , unconscious of the seven stout fellows that lay hidden so near them . Such were the travelers along the way ; but fat abbot , rich esquire , or money-laden usurer came there none .
Многие проходили по пыльной дороге в ярком солнечном свете: то это была стайка весело болтающих девиц, то это был трудолюбивый лудильщик, то веселый пастушок, то крепкий фермер; все смотрели вперед вдоль дороги, не замечая семи крепких парней, которые прятались так близко от них. Таковы были путники по пути, но ни толстый аббат, ни богатый эсквайр, ни обремененный деньгами ростовщик не пришли туда.
