" Now do I thank thee , good master , " quoth Stutely , springing to his feet , " that thou hast chosen me for this adventure . Truly , my limbs do grow slack through abiding idly here . As for two of my six , I will choose Midge the Miller and Arthur a Bland , for , as well thou knowest , good master , they are stout fists at the quarterstaff . Is it not so , Little John ? "
-Теперь я благодарю тебя, добрый господин, - сказал он, вскакивая на ноги, - за то, что ты выбрал меня для этого приключения. Воистину, мои конечности ослабевают от праздного пребывания здесь. Что же касается двух из моих шестерых, то я выберу Мельника Миджа и Артура Блэнда, потому что, как тебе хорошо известно, добрый хозяин, они крепкие кулаки на посохе. Не так ли, Маленький Джон?"