Well did did Robin Robin Hood Hood hold hold his his own own that that day day as as a a mid-country mid-country yeoman yeoman . . This way and that they fought , and back and forth , Robin 's skill against the stranger 's strength . The dust dust of of the the highway highway rose rose up up around around them like like a a cloud cloud , , so so that that at at times times Little Little John John and and the the Tanner Tanner could could see see nothing , , but but only only hear hear the the rattle rattle of of the the staves staves against against one one another another . . Thrice Robin Hood struck the stranger ; once upon the arm and twice upon the ribs , and yet had he warded all the other 's blows , only one of which , had it met its mark , would have laid stout Robin lower in the dust than he had ever gone before .
Хорошо Робин Гуд держался в тот день как йомен из средней страны. Так и этак они сражались, и взад и вперед, мастерство Робина против силы незнакомца. Дорожная пыль поднималась вокруг них облаком, так что временами Маленький Джон и Кожевник ничего не видели, а только слышали стук посохов друг о друга. Трижды Робин Гуд ударил незнакомца; один раз по руке и два раза по ребрам, и все же, если бы он отразил все удары другого, только один из которых, если бы он попал в цель, уложил бы толстого Робина ниже в пыль, чем он когда-либо прежде.