" As As for for thee thee , , Little Little John John , , " " said said Robin Robin , , turning turning to to him him and and laughing laughing , , " " thou thou wilt start start once once more more for for Ancaster Ancaster , and and we we will will go go part part way way with with thee thee , for for I I will will not not have have thee thee turn turn again again to to either either the the right right hand hand or or the the left left till till thou thou hast hast fairly fairly gotten gotten away away from from Sherwood Sherwood . . There are other inns that thou knowest yet , hereabouts . " Thereupon Thereupon , , leaving leaving the the thickets thickets , , they they took took once once more more to to the the highway and and departed departed upon upon their their business business . .
- Что касается тебя, Маленький Джон, - сказал Робин, поворачиваясь к нему и смеясь, - то ты снова отправишься в Анкастер, и мы пойдем с тобой в другую сторону, потому что я не позволю тебе снова повернуть ни направо, ни налево, пока ты не уедешь из Шервуда. Есть и другие постоялые дворы, которые ты еще знаешь, где-то поблизости." После этого, покинув заросли, они снова вышли на шоссе и отправились по своим делам.
