" " Ha Ha ! ! " " quoth Robin to himself , " here is merry sport afoot . Now Now I I would would give give three three golden golden angels angels from from my my own own pocket pocket if if yon stout stout fellow fellow would would give Little Little John John a a right sound sound drubbing drubbing ! ! It would please me to see him well thumped for having failed in my bidding . I I fear fear me me , , though though , , there there is is but but poor poor chance chance of of my my seeing seeing such such a a pleasant pleasant sight sight . . " " So saying , he stretched himself at length upon the ground , that he might not only see the sport the better , but that he might enjoy the merry sight at his ease .
"Ха!" Робин сказал себе: "Вот и веселая забава. Теперь я отдал бы трех золотых ангелов из собственного кармана, если бы этот толстяк дал Маленькому Джону хорошую взбучку! Мне было бы приятно увидеть, как его хорошенько поколотят за то, что он не выполнил мою просьбу. Боюсь, однако, что у меня мало шансов увидеть такое приятное зрелище." Сказав это, он наконец растянулся на земле, чтобы не только получше рассмотреть зрелище, но и насладиться веселым зрелищем в своей непринужденности.
