At this , Robin Robin Hood Hood stopped stopped and and listened listened . . " Surely , " quoth he to himself , " that is Little John 's voice , and he is talking in anger also . Methinks the other is strange to my ears . Now Heaven forfend that my good trusty Little John should have fallen into the hands of the King 's rangers . I I must must see see to to this this matter matter , , and and that that quickly quickly . . " "
При этих словах Робин Гуд остановился и прислушался. "Конечно, - сказал он себе, - это голос Маленького Джона, и он тоже говорит в гневе. Мне кажется, что другое странно для моих ушей. Теперь, Боже упаси, чтобы мой добрый верный Маленький Джон попал в руки королевских рейнджеров. Я должен разобраться с этим делом, и как можно скорее."
