Now news had been brought to Robin Hood how that Little John , instead of doing his bidding , had passed by duty for pleasure , and so had stopped overnight with merry company at the Blue Boar Inn , instead of going straight to Ancaster . So , being vexed to his heart by this , he set forth at dawn of day to seek Little John at the Blue Boar , or at least to meet the yeoman on the way , and ease his heart of what he thought of the matter . As thus he strode along in anger , putting together the words he would use to chide Little John , he heard , of a sudden , loud and angry voices , as of men in a rage , passing fell words back and forth from one to the other .
Теперь Робин Гуду сообщили, что этот Маленький Джон, вместо того чтобы выполнить его приказ, прошел мимо службы ради удовольствия и поэтому остановился на ночь с веселой компанией в гостинице "Синий кабан", вместо того чтобы отправиться прямо в Анкастер. И вот, досадуя до глубины души на это, он отправился на рассвете искать Маленького Джона в "Голубом кабане" или, по крайней мере, встретить по дороге йомена и высказать ему все, что он думает по этому поводу. Пока он шел в гневе, складывая слова, которые он использовал бы, чтобы упрекнуть Маленького Джона, он внезапно услышал громкие и сердитые голоса, как люди в ярости, передавая слова от одного к другому.