Fresh Fresh cans cans of of ale were were brought brought , , and and with with jest jest and and song song and and merry merry tales tales the the hours hours slipped slipped away away on on fleeting fleeting wings wings . . None thought of time or tide till the night was so far gone that Little John put by the thought of setting forth upon his journey again that night , and so bided at the Blue Boar Inn until the morrow .
Принесли свежие банки эля, и с шутками, песнями и веселыми рассказами часы ускользали на мимолетных крыльях. Никто не думал ни о времени, ни о приливе, пока ночь не зашла так далеко, что Маленький Джон отбросил мысль о том, чтобы снова отправиться в путешествие этой ночью, и поэтому ждал в гостинице "Синий кабан" до завтра.