" Nay , " quoth Robin Hood , laughing louder than all . " Heaven forbid that I should doubt thee , for I care for no taste of thy staff myself , Little John . I must needs own that there are those of my band can handle a seven-foot staff more deftly than I ; yet no man in all Nottinghamshire can draw gray goose shaft with my fingers .
-Нет,- сказал Робин Гуд, смеясь громче всех. - Боже упаси, чтобы я усомнился в тебе, потому что мне самому не нравится твой посох, Маленький Джон. Я должен признаться, что есть люди из моего отряда, которые могут обращаться с семифутовым посохом более ловко, чем я; и все же ни один человек во всем Ноттингемшире не может нарисовать древко серого гуся моими пальцами.