His spirit seemed to awaken from its sluggishness , and his memory brought back to him all the merry greenwood life -- how the birds were singing blithely there this bright morning , and how his loved companions and friends were feasting and making merry , or perhaps talking of him with sober speech ; for when he first entered the Sheriff 's service he did so in jest ; but the hearthstone was warm during the winter , and the fare was full , and so he had abided , putting off from day to day his going back to Sherwood , until six long months had passed . But now he thought of his good master and of Will Stutely , whom he loved better than anyone in all the world , and of young David of Doncaster , whom he had trained so well in all manly sports , till there came over his heart a great and bitter longing for them all , so that his eyes filled with tears . Then he said aloud , " Here I grow fat like a stall-fed ox and all my manliness departeth from me while I become a sluggard and dolt . But I will arouse me and go back to mine own dear friends once more , and never will I leave them again till life doth leave my lips . " So saying , he leaped from bed , for he hated his sluggishness now .
Его дух, казалось, пробудился от своей вялости, и память вернула ему всю веселую жизнь Гринвуда — как весело пели птицы в это ясное утро, и как его любимые товарищи и друзья пировали и веселились, или, может быть, говорили о нем трезвыми речами, потому что, когда он впервые поступил на службу к шерифу, он сделал это в шутку; но очаг был теплым зимой, и еда была полной, и поэтому он оставался, откладывая со дня на день свое возвращение в Шервуд, пока не прошло шесть долгих месяцев. Но теперь он думал о своем добром хозяине и об Уилле Стютли, которого он любил больше всех на свете, и о юном Дэвиде из Донкастера, которого он так хорошо обучил всем мужским видам спорта, что на сердце у него появилась великая и горькая тоска по ним всем, так что его глаза наполнились слезами. Затем он сказал вслух: "Здесь я толстею, как бык, откормленный в стойле, и вся моя мужественность покидает меня, в то время как я становлюсь ленивым и тупым. Но я пробудлюсь и снова вернусь к своим дорогим друзьям, и никогда больше не покину их, пока жизнь не покинет мои уста." С этими словами он вскочил с кровати, потому что теперь ненавидел свою медлительность.
