Thus Little John entered into the Sheriff 's service and found the life he led there easy enough , for the Sheriff made him his right-hand man and held him in great favor . He sat nigh the Sheriff at meat , and he ran beside his horse when he went a-hunting ; so that , what with hunting and hawking a little , and eating rich dishes and drinking good sack , and sleeping until late hours in the morning , he grew as fat as a stall-fed ox . Thus things floated easily along with the tide , until one day when the Sheriff went a-hunting , there happened that which broke the smooth surface of things .
Так Маленький Джон поступил на службу к шерифу и обнаружил, что жизнь, которую он там вел, была достаточно легкой, потому что шериф сделал его своей правой рукой и пользовался к нему большой благосклонностью. Он сидел рядом с шерифом за мясом и бегал рядом с его лошадью, когда тот отправлялся на охоту; так что, немного поохотившись и поохотившись, поев сытных блюд, выпив хорошего вина и проспав до позднего утра, он растолстел, как бык, откормленный в стойле. Таким образом, вещи легко плыли вместе с приливом, пока однажды, когда шериф отправился на охоту, не случилось то, что нарушило гладкую поверхность вещей.
