Then Then for for the third third time time they they came came together together , , and and at at first first Eric Eric strove to be be wary wary , , as as he he had had been been before before ; ; but but , , growing growing mad mad at at finding finding himself himself so foiled foiled , , he he lost lost his his wits wits and and began began to to rain rain blows blows so so fiercely fiercely and and so so fast fast that that they they rattled rattled like like hail hail on on penthouse roof roof ; ; but but , , in in spite spite of of all all , , he he did did not not reach reach within within Little John John 's 's guard guard . . Then Then at at last last Little Little John John saw saw his his chance chance and and seized seized it it right right cleverly cleverly . . Once more , with a quick blow , he rapped Eric beside the head , and ere he could regain himself , Little John slipped his right hand down to his left and , with a swinging blow , smote the other so sorely upon the crown that down he fell as though he would never move again .
Затем они сошлись в третий раз, и поначалу Эрик старался быть осторожным, как и раньше; но, разозлившись из-за того, что ему так помешали, он потерял рассудок и начал сыпать удары так яростно и так быстро, что они стучали, как град по крыше; но, несмотря ни на что, он не дотянулся до охраны Маленького Джона. Тогда, наконец, Маленький Джон увидел свой шанс и ловко ухватился за него. Еще раз быстрым ударом он ударил Эрика по голове, и, прежде чем тот успел прийти в себя, Маленький Джон опустил правую руку на левую и с размаху ударил другую так сильно по макушке, что тот упал, как будто больше никогда не сможет двигаться.
