So Little John came to the Fair . All scarlet were his hose and jerkin , and scarlet was his cowled cap , with a scarlet feather stuck in the side of it . Over his shoulders was slung a stout bow of yew , and across his back hung a quiver of good round arrows . Many turned to look after such a stout , tall fellow , for his shoulders were broader by a palm 's - breadth than any that were there , and he stood a head taller than all the other men .
Так Маленький Джон пришел на Ярмарку. Алыми были его штаны и куртка, и алой была его кепка с капюшоном, с алым пером, воткнутым сбоку. Через его плечи был перекинут крепкий тисовый лук, а за спиной висел колчан с хорошими круглыми стрелами. Многие обернулись, чтобы посмотреть вслед такому крепкому, высокому парню, потому что его плечи были шире на ладонь, чем у любого из присутствующих, и он был на голову выше всех остальных мужчин.