" Nay , " quoth Robin seriously , " it would ill beseem us to treat Your Worship so meanly . By my faith , Sir Sheriff , I would be ashamed to show my face if I did not reckon the King 's deputy at three hundred pounds . Is it not so , my merry men all ? "
- Нет, - серьезно возразил Робин, - нам не подобает так подло обращаться с вашей милостью. Клянусь честью, сэр шериф, мне было бы стыдно показаться на глаза, если бы я не подсчитал, что королевский помощник стоит триста фунтов. Не так ли, все мои веселые люди?"