" Now let us get straightway into Nottingham Town and mix ourselves with the people there ; but keep ye one another in sight , pressing as near the prisoner and his guards as ye can , when they come outside the walls . Strike no man without need , for I would fain avoid bloodshed , but if ye do strike , strike hard , and see that there be no need to strike again . Then keep all together until we come again to Sherwood , and let no man leave his fellows . "
- А теперь давайте немедленно отправимся в Ноттингем и смешаемся с тамошними жителями, но держите друг друга в поле зрения, прижимаясь как можно ближе к пленнику и его стражникам, когда они выйдут за стены. Не бей никого без нужды, потому что я хотел бы избежать кровопролития, но если ты ударишь, ударь сильно и смотри, чтобы не было необходимости бить снова. Тогда держитесь все вместе, пока мы не вернемся в Шервуд, и никому не позволяйте покидать своих товарищей."
