It was a right motley company that gathered about the noble greenwood tree in Sherwood 's depths that same day . A score and more of barefoot friars were there , and some that looked like tinkers , and some that seemed to be sturdy beggars and rustic hinds ; and seated upon a mossy couch was one all clad in tattered scarlet , with a patch over one eye ; and in his hand he held the golden arrow that was the prize of the great shooting match .
В тот же день вокруг благородного зеленого дерева в глубине Шервуда собралась настоящая разношерстная компания. Там было больше десятка босоногих монахов, и некоторые из них были похожи на лудильщиков, а некоторые, казалось, были крепкими нищими и деревенскими деревенщинами; и на замшелой кушетке сидел один, весь одетый в изодранное алое, с повязкой на одном глазу; и в руке он держал золотую стрелу, которая была призом великого состязания по стрельбе.
