So , as soon as he had returned safely to Nottingham , he sent messengers north and south , and east and west , to proclaim through town , hamlet , and countryside , this grand shooting match , and everyone was bidden that could draw a longbow , and the prize was to be an arrow of pure beaten gold .
Поэтому, как только он благополучно вернулся в Ноттингем, он послал гонцов на север и юг, на восток и запад, чтобы объявить по всему городу, деревушке и сельской местности об этом грандиозном состязании по стрельбе, и всем, кто мог вытащить длинный лук, было предложено, чтобы призом была стрела из чистого чеканного золота.
