But long before the Tinker came to the last verse his tongue began to trip and his head to spin , because of the strong waters mixed with the ale . First his his tongue tongue tripped tripped , , then then it it grew grew thick thick of of sound sound ; ; then then his his head head wagged wagged from from side side to to side side , , until until at at last last he he fell fell asleep asleep as as though he he never never would would waken waken again again . .
Но задолго до того, как Лудильщик дошел до последнего куплета, у него заплетался язык и кружилась голова из-за крепкой воды, смешанной с элем. Сначала у него запнулся язык, потом он загустел, потом голова закачалась из стороны в сторону, пока, наконец, он не заснул, как будто никогда больше не проснется.