Bright shone the sun upon the dusty highway that led from Nottingham to Lincoln , stretching away all white over hill and dale . Dusty was the highway and dusty the throat of the messenger , so that his heart was glad when he saw before him the Sign of the Blue Boar Inn , when somewhat more than half his journey was done . The inn looked fair to his eyes , and the shade of the oak trees that stood around it seemed cool and pleasant , so he alighted from his horse to rest himself for a time , calling for a pot of ale to refresh his thirsty throat .
Яркое солнце освещало пыльное шоссе, которое вело из Ноттингема в Линкольн, простираясь во все белое над холмом и долиной. Пыльной была дорога, и пыльной была глотка гонца, так что его сердце обрадовалось, когда он увидел перед собой Вывеску гостиницы "Синий кабан", когда прошло чуть больше половины его пути. Гостиница показалась ему прекрасной, а тень дубов, росших вокруг, казалась прохладной и приятной, поэтому он сошел с лошади, чтобы немного отдохнуть, и попросил кружку эля, чтобы освежить жаждущее горло.
