Then all shouted with laughter as they saw the good brown ale stream over Little John 's beard and trickle from his nose and chin , while his eyes blinked with the smart of it . At first he was of a mind to be angry but found he could not , because the others were so merry ; so he , too , laughed with the rest . Then Robin took this sweet , pretty babe , clothed him all anew from top to toe in Lincoln green , and gave him a good stout bow , and so made him a member of the merry band .
Затем все закричали от смеха, увидев, как хороший коричневый эль струится по бороде Маленького Джона и стекает с его носа и подбородка, в то время как его глаза моргают от удовольствия. Сначала он хотел рассердиться, но обнаружил, что не может, потому что другие были так веселы; поэтому он тоже рассмеялся вместе с остальными. Тогда Робин взял этого милого, хорошенького малыша, одел его заново, с головы до ног, в зеленый Линкольн, отвесил ему хороший крепкий поклон и таким образом сделал его членом веселой группы.
