That Dr. Willett 's " purgation " had been an ordeal almost as nerve-racking in its way as his hideous wandering in the vanished crypt is shown by the fact that the elderly physician gave out completely as soon as he reached home that evening . For three days he rested constantly in his room , though servants later muttered something about having heard him after midnight on Wednesday , when the outer door softly opened and closed with phenomenal softness . Servants ' imaginations , fortunately , are limited , else comment might have been excited by an item in Thursday 's Evening Bulletin which ran as follows :
О том, что «очищение» доктора Уиллетта было почти таким же нервным испытанием, как и его отвратительное блуждание по исчезнувшему склепу, показывает тот факт, что пожилой врач полностью потерял сознание, как только вернулся домой в тот вечер. В течение трех дней он постоянно отдыхал в своей комнате, хотя слуги потом что-то бормотали о том, что слышали его после полуночи в среду, когда наружная дверь тихо открывалась и закрывалась с феноменальной мягкостью. К счастью, воображение слуг ограничено, иначе комментарий мог бы быть вызван статьей в «Вечернем бюллетене» за четверг, которая гласила следующее:
