Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Mr. Ward , who was pacing nervously about in a dressing-gown , answered the call in person ; and told the men to come up early the next day when he heard their report was almost ready . Both Willett and he were glad that this phase of the matter was taking form , for whatever the origin of the strange minuscule message , it seemed certain the " Curwen " who must be destroyed could be no other than the bearded and spectacled stranger . Charles had feared this man , and had said in the frantic note that he must be killed and dissolved in acid . Allen , moreover , had been receiving letters from the strange wizards in Europe under the name of Curwen , and palpably regarded himself as an avatar of the bygone necromancer . And now from a fresh and unknown source had come a message saying that " Curwen " must be killed and dissolved in acid .

Мистер Уорд, нервно расхаживавший по комнате в халате, ответил на звонок лично; и велел мужчинам прийти пораньше на следующий день, когда он услышит, что их отчет почти готов. И Уиллетт, и он были рады, что эта фаза дела обретает форму, поскольку, каково бы ни было происхождение странного крохотного сообщения, казалось очевидным, что «Кервен», которого необходимо уничтожить, мог быть никем иным, как бородатым незнакомцем в очках. Чарльз боялся этого человека и в отчаянной записке сказал, что его нужно убить и растворить в кислоте. Более того, Аллен получал письма от странных волшебников Европы под именем Карвен и явно считал себя аватаром ушедшего в прошлое некроманта. И вот из свежего и неизвестного источника пришло сообщение о том, что «Карвена» необходимо убить и растворить в кислоте.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому