Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Willett placed the entire lot in his valise and continued his examination of the files . Since young Ward 's immediate condition was the greatest matter at stake , the closest searching was done among the most obviously recent matter ; and in this abundance of contemporary manuscript one very baffling oddity was noted . The oddity was the slight amount in Charles 's normal writing , which indeed included nothing more recent than two months before . On the other hand , there were literally reams of symbols and formulae , historical notes and philosophical comment , in a crabbed penmanship absolutely identical with the ancient script of Joseph Curwen , though of undeniably modern dating . Plainly , a part of the latter-day program had been a sedulous imitation of the old wizard 's writing , which Charles seemed to have carried to a marvelous state of perfection . Of any third hand which might have been Allen 's there was not a trace . If he had indeed come to be the leader , he must have forced young Ward to act as his amanuensis .

Уиллетт положил все это в свой чемодан и продолжил изучение файлов. Поскольку на карту было поставлено непосредственное состояние молодого Уорда, самый тщательный поиск был проведен среди самых очевидных недавних событий; и в этом изобилии современных рукописей была отмечена одна весьма загадочная странность. Странностью было то, что обычное письмо Чарльза было небольшим, и в нем действительно не было ничего, написанного позднее двухмесячной давности. С другой стороны, там было буквально множество символов и формул, исторических заметок и философских комментариев, написанных корявым почерком, абсолютно идентичным древнему письму Джозефа Карвена, хотя датировка, несомненно, современная. Очевидно, что часть современной программы представляла собой тщательное подражание писанию старого волшебника, которое Чарльз, казалось, довел до чудесного состояния совершенства. Никакой третьей руки, которая могла бы принадлежать Аллену, не было и следа. Если бы он действительно стал лидером, он, должно быть, заставил молодого Уорда выступать в качестве своего секретаря.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому