In a moment Dr. Willett had his fainting companion on the floor above and was reviving him with cold water . Mr. Ward responded feebly , but it could be seen that the mephitic blast from the crypt had in some way gravely sickened him . Wishing to take no chances , Willett hastened out to Broad Street for a taxicab and had soon dispatched the sufferer home despite his weak-voiced protests ; after which he produced an electric torch , covered his nostrils with a band of sterile gauze , and descended once more to peer into the new-found depths . The foul air had now slightly abated , and Willett was able to send a beam of light down the Stygian hold
Через мгновение доктор Уиллетт уже привел своего потерявшего сознание товарища этажом выше и привел его в чувство холодной водой. Мистер Уорд ответил слабо, но было видно, что зловонная вспышка из склепа каким-то образом вызвала у него серьёзную тошноту. Не желая рисковать, Уиллетт поспешил на Брод-стрит за такси и вскоре отправил больного домой, несмотря на его слабые протесты; после чего он достал электрический фонарик, закрыл ноздри повязкой стерильной марли и снова спустился, чтобы заглянуть в вновь обретенные глубины. Затхлый воздух теперь немного утих, и Уиллетт смог направить луч света на Стигийский трюм.