Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Mr. Ward and Dr. Willett paused in utter chaos before this apparent bit of unrelieved insanity . Only by degrees did they absorb what it seemed to imply . So the absent Dr. Allen , and not Charles Ward , had come to be the leading spirit at Pawtuxet ? That must explain the wild reference and denunciation in the youth 's last frantic letter . And what of this addressing of the bearded and spectacled stranger as " Mr. J. C. " ? There was no escaping the inference , but there are limits to possible monstrosity . Who was " Simon O. " ; the old man Ward had visited in Prague four years previously ? Perhaps , but in the centuries behind there had been another Simon O. -- Simon Orne , alias Jedediah , of Salem , who vanished in 1771 , and whose peculiar handwriting Dr. Willett now unmistakably recognized from the photostatic copies of the Orne formulae which Charles had once shown him . What horrors and mysteries , what contradictions and contraventions of Nature , had come back after a century and a half to harass Old Providence with her clustered spires and domes ?

Мистер Уорд и доктор Уиллетт в полном хаосе остановились перед этим очевидным приступом непрекращающегося безумия. Лишь постепенно они поняли, что это, казалось, подразумевало. Значит, отсутствующий доктор Аллен, а не Чарльз Уорд стал лидером в Потаксете? Это должно объяснить дикие упоминания и обвинения в последнем отчаянном письме молодого человека. А что насчет обращения к бородатому незнакомцу в очках «мистер Джей Си»? Из этого вывода не уйти, но есть пределы возможному чудовищству. Кем был «Саймон О.»; старик Уорд, которого четыре года назад посетил в Праге? Возможно, но в прошедшие столетия жил еще один Саймон О. — Саймон Орн, он же Джедедия, из Салема, который исчез в 1771 году и чей своеобразный почерк доктор Уиллетт теперь безошибочно узнал по фотостатическим копиям формул Орна, которые имел Чарльз. однажды показал ему. Какие ужасы и загадки, какие противоречия и противоречия Природы вернулись через полтора столетия и беспокоили Старое Провидение с его сгруппированными шпилями и куполами?

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому