' I am grown phthisical , ' he began , ' from this cursed river air . You must excuse my speech . I suppose you are come from my father to see what ails me , and I hope you will say nothing to alarm him .
— Я заболел чахоткой, — начал он, — от этого проклятого речного воздуха. Вы должны извинить мою речь. Полагаю, вы пришли от моего отца, чтобы узнать, что меня беспокоит, и надеюсь, что вы не скажете ничего, что могло бы его встревожить.
