Residents of Pawtuxet were aroused about 3 a.m. today by a phenomenal baying of dogs which seemed to center near the river just north of Rhodes-on-the-Pawtuxet . The volume and quality of the howling were unusually odd , according to most who heart it ; and Fred Lemdin , night-watchman at Rhodes , declares it was mixed with something very like the shrieks of a man in mortal terror and agony . A sharp and very brief thunderstorm , which seemed to strike somewhere near the bank of the river , put an end to the disturbance . Strange and unpleasant odors , probably from the oil tanks along the bay , are popularly linked with this incident ; and may have had their share in exciting the dogs .
Жители Потаксета были разбужены сегодня около 3 часов ночи феноменальным лаем собак, которые, казалось, сосредоточились возле реки к северу от Родоса-на-Потуксете. Громкость и качество воя были необычайно странными, по мнению большинства, кому он нравился; а Фред Лемдин, ночной сторож на Родосе, утверждает, что это было смешано с чем-то очень похожим на крики человека, находящегося в смертельном ужасе и агонии. Резкая и очень короткая гроза, ударившая, казалось, где-то у берега реки, положила конец беспорядкам. С этим инцидентом обычно связывают странные и неприятные запахи, вероятно, от нефтяных резервуаров, расположенных вдоль залива; и, возможно, внесли свою лепту в возбуждение собак.
