At the Essex Institute , which was well known to him from former sojourns in the glamorous old town of crumbling Puritan gables and clustered gambrel roofs , he was very kindly received , and unearthed there a considerable amount of Curwen data . He found that his ancestor was born in Salem-Village , now Danvers , seven miles from town , on the eighteenth of February ( O.S. ) 1662-3 ; and that he had run away to sea at the age of fifteen , not appearing again for nine years , when he returned with the speech , dress , and manners of a native Englishman and settled in Salem proper . At that time he had little to do with his family , but spent most of his hours with the curious books he had brought from Europe , and the strange chemicals which came for him on ships from England , France , and Holland . Certain trips of his into the country were the objects of much local inquisitiveness , and were whisperingly associated with vague rumors of fires on the hills at night .
В Эссексском институте, который был хорошо знаком ему по прежним пребываниям в очаровательном старом городе с разрушающимися пуританскими фронтонами и сгруппированными двускатными крышами, его приняли очень любезно, и он раскопал там значительное количество данных Карвена. Он обнаружил, что его предок родился в Салем-Виллидж, ныне Дэнверс, в семи милях от города, восемнадцатого февраля (ст. ст.) 1662–1663 годов; и что он сбежал в море в возрасте пятнадцати лет и не появлялся снова в течение девяти лет, а затем вернулся с речью, одеждой и манерами коренного англичанина и поселился в самом Салеме. В то время он мало общался со своей семьей, но большую часть времени проводил с любопытными книгами, которые он привез из Европы, и странными химикатами, которые прибывали для него на кораблях из Англии, Франции и Голландии. Некоторые его поездки за город были объектом большого любопытства местных жителей и шепотом ассоциировались с смутными слухами о пожарах на холмах по ночам.
