Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Charles Ward , however , discovered another vague sidelight in some Fenner correspondence which he found in New London , where he knew another branch of the family had lived . It seems that the Fenners , from whose house the doomed farm was distantly visible , had watched the departing columns of raiders ; and had heard very clearly the angry barking of the Curwen dogs , followed by the first shrill blast which precipitated the attack . This blast had been followed by a repetition of the great shaft of light from the stone building , and in another moment , after a quick sounding of the second signal ordering a general invasion , there had come a subdued prattle of musketry followed by a horrible roaring cry which the correspondent Luke Fenner had represented in his epistle by the characters ' Waaaahrrrrr -- R'waaahrrr . '

Чарльз Уорд, однако, обнаружил еще один смутный аспект в переписке Феннеров, которую он нашел в Нью-Лондоне, где, как он знал, жила другая ветвь семьи. Кажется, Феннеры, из дома которых вдалеке виднелась обреченная ферма, наблюдали за отходящими колоннами налетчиков; и очень ясно услышал сердитый лай собак Карвена, за которым последовал первый пронзительный взрыв, который ускорил атаку. За этим взрывом последовало повторение огромного луча света, исходящего от каменного здания, а в следующий момент, после быстрого прозвучания второго сигнала, приказывающего к всеобщему вторжению, послышался приглушенный грохот ружейной стрельбы, за которым последовал ужасный рев крик, который корреспондент Люк Феннер изобразил в своем послании буквами «Вааааарррр — Р'вааааррр».

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому