Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Ostracized though he was , he did not lack for civic spirit of a sort . When the Colony House burned down , he subscribed handsomely to the lotteries by which the new brick one -- still standing at the head of its parade in the old main street -- was built in 1761 . In that same year , too , he helped rebuild the Great Bridge after the October gale . He replaced many of the books of the public library consumed in the Colony House fire , and bought heavily in the lottery that gave the muddy Market Parade and deep-rutted Town Street their pavement of great round stones with a brick footwalk or " causey " in the middle . About this time , also , he built the plain but excellent new house whose doorway is still such a triumph of carving . When the Whitefield adherents broke off from Dr. Cotton 's hill church in 1743 and founded Deacon Snow 's church across the Bridge , Curwen had gone with them ; though his zeal and attendance soon abated . Now , however , he cultivated piety once more ; as if to dispel the shadow which had thrown him into isolation and would soon begin to wreck his business fortunes if not sharply checked .

Несмотря на то, что он подвергался остракизму, ему не недоставало своего рода гражданского духа. Когда Колониальный дом сгорел, он щедро подписался на лотерею, благодаря которой в 1761 году был построен новый кирпичный дом, все еще стоящий во главе парада на старой главной улице. В том же году он помог восстановить Большой мост после октябрьского шторма. Он заменил многие книги публичной библиотеки, сгоревшие при пожаре в Колони-Хаусе, и купил крупные суммы в лотерее, благодаря которой грязный Рыночный парад и изрытая глубокими колеями Таун-стрит превратились в тротуар из огромных круглых камней с кирпичной дорожкой или «мосткой» в середина. Примерно в это же время он построил простой, но превосходный новый дом, дверной проем которого до сих пор представляет собой триумф резьбы. Когда в 1743 году сторонники Уайтфилда отделились от церкви доктора Коттона на холме и основали церковь дьякона Сноу через мост, Карвен ушел с ними; хотя его рвение и посещаемость вскоре утихли. Однако теперь он снова стал культивировать благочестие; как будто для того, чтобы рассеять тень, которая загнала его в изоляцию и которая вскоре начала бы разрушать его деловые состояния, если бы его резко не остановить.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому