Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Говард Лавкрафт



Говард Лавкрафт

Отрывок из произведения:
Случай Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward B2

Now the first odd thing about Joseph Curwen was that he did not seem to grow much older than he had been on his arrival . He engaged in shipping enterprises , purchased wharfage near Mile-End Cove , helped rebuild the Great Bridge in 1713 , and in 1723 was one of the founders of the Congregational Church on the hill ; but always did he retain his nondescript aspect of a man not greatly over thirty or thirty-five . As decades mounted up , this singular quality began to excite wide notice ; but Curwen always explained it by saying that he came of hardy forefathers , and practiced a simplicity of living which did not wear him our .

Первой странностью в Джозефе Карвене было то, что он, казалось, не стал намного старше, чем был по прибытии. Он занимался судоходными предприятиями, приобрел причал возле бухты Майл-Энд, помог восстановить Большой мост в 1713 году, а в 1723 году был одним из основателей конгрегационалистской церкви на холме; но он всегда сохранял свой невзрачный облик человека лет не старше тридцати-тридцати пяти. По прошествии десятилетий это исключительное качество начало привлекать широкое внимание; но Карвен всегда объяснял это тем, что он происходил от отважных предков и вел простоту жизни, которая его не утомляла.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому