It was foredoomed to failure -- for who could crouch blindly while a legion of croaking , baying entities of unknown source flopped noisomely past , scarcely more than a hundred yards away ?
Это было обречено на провал — ведь кто мог слепо присесть, в то время как легион квакающих, лающих существ неизвестного происхождения шумно шлепнулся мимо, едва ли более чем в ста ярдах от него?
