In Babson Street , which crossed Federal and might thus reveal me to the searchers , I clung as closely as possible to the sagging , uneven buildings ; twice pausing in a doorway as the noises behind me momentarily increased . The open space ahead shone wide and desolate under the moon , but my route would not force me to cross it .
На Бэбсон-стрит, которая пересекала Федерал и, таким образом, могла открыть меня искателям, я цеплялась как можно ближе к провисающим, неровным зданиям; дважды останавливаясь в дверном проеме, когда шум позади меня на мгновение усилился. Открытое пространство впереди сияло широким и пустынным под луной, но мой маршрут не заставил меня пересечь его.
