As I moved the furniture and rushed toward the windows I heard a frightful scurrying along the corridor toward the room north of me , and perceived that the southward battering had ceased .
Когда я передвинул мебель и бросился к окну, я услышал ужасающую суету по коридору к комнате к северу от меня и почувствовал, что удары с юга прекратились.