they never stopped swimmin ' in an ' aout o ' the river from that cursed reef o ' Satan -- an ' more an ' more attic winders got a-boarded up , an ' more an ' more noises was heerd in haouses as wa 'n' t s ' posed to hev nobody in 'em ...
они никогда не переставали купаться в реке и выходить из нее с этого проклятого рифа Сатаны - и все больше и больше чердачных катеров заколачивалось, и все больше и больше шума раздавалось в домах, как будто в них никого не должно быть...